Política de Privacidad y Términos de Uso

Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2026

DOCUMENTO 1

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2026

Resysta North America, Inc. ("Resysta", "nosotros" o "nuestro") es una corporación de Delaware con sede en Miami, Florida. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos la información personal cuando visita https://www.resystausa.com/ (el "Sitio"). Se aplica a todos los visitantes, incluidos contratistas, arquitectos y consumidores que interactúan con el Sitio o se comunican con nosotros a través de él.

Somos el importador y distribuidor exclusivo autorizado de materiales de construcción sostenibles Resysta en América del Norte, incluyendo cubiertas (decking), revestimientos (siding), cercas y materiales relacionados.

Al utilizar el Sitio, usted reconoce que ha leído y comprendido esta Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con las prácticas descritas aquí, le solicitamos que suspenda el uso del Sitio.

1. Información que recopilamos

Recopilamos las siguientes categorías de información personal cuando visita o interactúa con el Sitio:

Categoría Ejemplos Cómo la recopilamos
Identificadores Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección IP Formularios de contacto, solicitudes de cotización y tecnologías de seguimiento automatizadas
Información Comercial Consultas de productos, detalles del proyecto, historial de compras Formularios de contacto, comunicaciones directas y procesamiento de pedidos
Actividad en Internet/Red Páginas visitadas, términos de búsqueda, tipo de navegador, información del dispositivo Recopilada automáticamente a través de cookies y tecnologías de seguimiento

2. Cómo utilizamos su información

Utilizamos la información personal que recopilamos para los siguientes fines:

  • Responder a sus consultas y proporcionar información sobre productos, muestras o soporte técnico.
  • Procesar pedidos, solicitudes de cotización y transacciones relacionadas.
  • Analizar el tráfico del sitio web y el comportamiento del usuario para mejorar el rendimiento y el contenido del Sitio.
  • Medir la efectividad publicitaria y entregar anuncios relevantes a través de plataformas de terceros.
  • Comunicar actualizaciones de productos, promociones o información técnica. Puede optar por no recibir estas comunicaciones en cualquier momento (consulte la Sección 5, "Sus derechos de privacidad").
  • Cumplir con las obligaciones legales aplicables, incluidos los requisitos reglamentarios y de mantenimiento de registros.

3. Tecnologías de rastreo

Utilizamos las siguientes tecnologías de rastreo en el Sitio:

  • Google Analytics: Utilizamos Google Analytics para analizar el tráfico del sitio web y el comportamiento del usuario, incluidas las páginas visitadas, la duración de la sesión y las fuentes de referencia. Google puede recopilar y procesar datos de acuerdo con su propia política de privacidad (disponible en https://policies.google.com/privacy).
  • Píxel de Facebook (Meta): Utilizamos el Píxel de Meta (Facebook) para medir el rendimiento publicitario, crear audiencias publicitarias y entregar anuncios dirigidos a los usuarios en las plataformas de Meta. Meta puede recopilar y procesar datos de acuerdo con su propia política de privacidad (disponible en https://www.facebook.com/privacy/policy/).

Opciones de exclusión voluntaria: Puede desactivar el seguimiento de Google Analytics instalando el complemento de exclusión voluntaria para navegadores de Google Analytics, disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Puede ajustar sus preferencias publicitarias de Facebook a través de la configuración de su cuenta en "Preferencias de anuncios". También puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador.

4. Cómo compartimos su información

No vendemos su información personal a cambio de una consideración monetaria.

Podemos compartir información personal con las siguientes categorías de destinatarios:

  • Proveedores de servicios: Terceros que ayudan con el alojamiento del sitio web, análisis, entrega de correo electrónico y publicidad, incluidos Google y Meta.
  • Entidades afiliadas: Nuestra empresa matriz, Resysta International, GmbH, y otras empresas afiliadas, para fines coherentes con esta Política.
  • Cumplimiento legal: Autoridades gubernamentales, reguladores u otras partes según lo exija la ley, citación, orden judicial u otro proceso legal.
Divulgación CCPA/CPRA: Según la ley de California (la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California), compartir información personal con plataformas publicitarias de terceros como Meta puede constituir una "venta" o "intercambio" de información personal. Los residentes de California tienen derecho a optar por no participar en dicha venta o intercambio.

5. Sus derechos de privacidad

Todos los usuarios: Puede optar por no recibir correos electrónicos de marketing en cualquier momento utilizando el enlace de cancelación de suscripción incluido en cualquier correo electrónico o poniéndose en contacto con nosotros en la dirección que figura a continuación.

Residentes de California: Según la CCPA/CPRA, es posible que tenga derecho a:

  • Saber qué información personal recopilamos, usamos y compartimos;
  • Solicitar la eliminación de su información personal;
  • Solicitar la corrección de información personal inexacta;
  • Optar por no participar en la venta o intercambio de su información personal;
  • No ser discriminado por ejercer sus derechos de privacidad.

No vender ni compartir mi información personal: Para optar por no compartir su información personal con plataformas publicitarias de terceros, contáctenos en info@resystausa.com.

6. Disposiciones generales

6.1 Retención de datos: Conservamos la información personal solo durante el tiempo que sea razonablemente necesario para cumplir con los fines descritos en esta Política, mantener registros comerciales, cumplir con obligaciones legales o resolver disputas. Los registros de consultas generalmente se conservan durante tres (3) años.

6.2 Seguridad de los datos: Implementamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información personal contra el acceso no autorizado, la pérdida o el uso indebido.

6.3 Privacidad de los niños: Nuestro Sitio no está dirigido a niños menores de 16 años y no recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 16 años.

6.4 Cambios a esta Política: Podemos actualizar esta Política periódicamente. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada.

6.5 Contáctenos: Para preguntas relacionadas con la privacidad o para ejercer sus derechos, contáctenos en:
Resysta North America, Inc.
14344 SW 142nd Ave, Miami FL 33186, Estados Unidos
Correo electrónico: info@resystausa.com

DOCUMENTO 2

TÉRMINOS DE USO

Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2026 — Consolida los Términos de Uso anteriores, el Descargo de Responsabilidad y el Acuerdo de Licencia

1. Aceptación de los términos

Al acceder o utilizar resystausa.com (el "Sitio"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de Uso ("Términos"). Si no está de acuerdo con estos Términos, no acceda ni utilice el Sitio. "Usted" y "su" se refieren a cualquier individuo o entidad que acceda al Sitio. "Nosotros" y "nuestro" se refieren a Resysta North America, Inc. ("Resysta"), una corporación de Delaware con sede en Miami, Florida.

2. Contenido del sitio web y descargo de responsabilidad

La información contenida en este Sitio, incluidas las especificaciones del producto, datos técnicos, colores, dimensiones, guía de instalación y otros materiales, se proporciona únicamente con fines informativos generales.

Las especificaciones y la apariencia del producto pueden variar de lo que se muestra en el Sitio. Es posible que los colores mostrados en la pantalla no coincidan exactamente con los productos reales debido a variaciones en los monitores y procesos de fabricación.

El contenido del Sitio no reemplaza la revisión de ingeniería o arquitectura específica del proyecto. Usted es responsable de verificar la idoneidad del producto para su aplicación específica, incluido el cumplimiento de los códigos y normas de construcción aplicables.

TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL EN ESTE SITIO ES ENTERAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO, Y RESYSTA NORTH AMERICA, INC. NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA RESULTANTE.

3. Propiedad intelectual y actividades prohibidas

Todo el contenido de este Sitio, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes, fotografías de productos, dibujos técnicos y software, es propiedad de Resysta North America, Inc. o sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual de EE. UU. e internacionales.

Usted acepta no:

  • Reproducir, distribuir o mostrar públicamente el contenido del Sitio con fines comerciales sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  • Utilizar cualquier sistema automatizado (incluidos bots, rascadores o herramientas de extracción de datos) para acceder al Sitio.
  • Introducir virus, malware u otro código dañino al Sitio.
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Sitio o sus sistemas.

4. Licencia de activos digitales

Resysta puede poner a disposición para su descarga a través del Sitio activos digitales, incluidos objetos BIM, perfiles de dibujo CAD y otros archivos de diseño (colectivamente, "Activos Digitales").

Concesión de licencia: Le otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para descargar e instalar Activos Digitales únicamente con el fin de evaluar, especificar o incorporar productos Resysta en proyectos de construcción o arquitectura.

Restricciones: No puede vender, sublicenciar, alquilar ni distribuir Activos Digitales a terceros, ni utilizarlos en relación con productos o servicios que compitan con Resysta.

5. Limitación de responsabilidad e indemnización

5.1 Exclusión de daños: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RESYSTA NORTH AMERICA, INC. Y SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE.

5.2 Límite de responsabilidad acumulada: NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA PARA TODAS LAS RECLAMACIONES NO EXCEDERÁ LOS CIEN DÓLARES ($100.00 USD).

6. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen y se interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Florida. Cualquier acción legal relacionada con estos Términos se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Miami-Dade, Florida.

7. Cambios a estos Términos y contacto

Podemos revisar estos Términos en cualquier momento mediante la publicación de una versión actualizada en el Sitio. Si tiene preguntas, contáctenos en:

Resysta North America, Inc.

14344 SW 142nd Ave, Miami FL 33186, Estados Unidos
Correo electrónico: info@resystausa.com